余翠芝（Chita Yu），1980年8月24日出生于澳门及长大。香港女创作歌手。
18岁时在香港开始自己的音乐事业。2004年，CHITA获李峻一赏识，签约成为合约作曲人。第一首出版歌曲为Twins的《十八变》。2010年2月11日晚亮相央视春晚舞台，和容祖儿、孙楠、王力宏合唱歌曲《相亲相爱》。
基本资料
中文名：余翠芝
外文名：Chita Yu
别名：魔鬼鱼
国籍：中国
出生地：澳门
出生日期：1980年8月24日
星座：处女座
职业：作曲家、歌手、模特、演员、填词人、作家
经纪公司：上口文化娱乐
唱片公司：上口文化娱乐
活跃年代：2006年-至今
音乐类型：粤语流行音乐、国语流行音乐
演奏乐器：钢琴、电子琴
代表作品：《飞》《Make A Love Song》
主要成就：2011年新城劲爆跃进歌手奖
演艺经历
曾参选2005年第17届CASH流行曲创作大赛，并凭自作曲和填词（谢安琪主唱）的《For U》获得季军，该曲后来改编成她第一首派台歌《Make A Love Song》。
她凭着国语歌《飞》，获2006年在台湾举办的《第一届全球华人音乐创作大赛》，成为10大入选歌曲之一，歌手如Twins、吴浩康、关心妍和钟镇涛都有唱过CHITA创作的作品。
CHITA出道前曾当过司仪、节目主持、广告模特儿，亦曾客串过电影《绝世好Bra》和《九龙冰室》。
唱片公司原本拟定她与周诗婷（Twiggy）组成2人组合，但唱片公司方面在2007年，因商业理由更改策略，安排她们至2008年以独立歌手形式，分别加入香港乐坛。
2009年，她正式进军乐坛，成为该年第一位出道的女新人；同年6月25日，CHITA推出首张大碟，收录六首歌曲，包括派台歌《Make A Love Song》《空中小姐》《各有各路》，其他派台歌包括《四叶草》系列中《南华梦飞翔》插曲《愿望树下》及《伦敦桥》；在2009年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼，她获得叱咤乐坛生力军女歌手金奖，并被行业内人士评为作品拥有商业与艺术完美平衡线的新生代唱作人。
2010年，余翠芝获邀出席2月13日中央电视台春节联欢晚会，并联同容祖儿、孙楠和王力宏以中港台澳两岸四地歌手阵容一起合唱歌曲《相亲相爱》；另外，Chita于2010年7月21日在香港书展发行她第一本著作《My Music Journey》，记录其入行经历；她亦在7月拍摄电视剧《没有承诺的爱》及为该剧主题曲录音。
2011年成立自己唱片公司“上口文化娱乐”，开始全力发展其音乐事业，由形象到曲词创作亲力亲为，同年推出单曲《I Wanna Find A Way Out》，其爆炸头形象得到极大回响，并得到“爆炸鱼”称号，自此更加发展出自己除了音乐以外的其他创作才能。再度获邀出席春晚演并与林志玲、容祖儿等一同演出《兔年说兔》环节。
2013年7月19日推出第二张全创作大碟《R.I.S.E.》，收录13首作品，并与一新西兰奇异果品牌合作远赴当地拍摄其创作之微电影《奇异的爱》，于7月22日在isquare UA戏院上影；10月7日获邀出席在澳门举行有中国奥斯卡之称的第十届“华鼎奖”，并能跟国际巨星如妮歌洁曼、尼古拉斯基治、昆顿塔轮天奴和艾微儿等一同走红地毯，成为首位走上该颁奖礼红地毯之澳门艺人和代表。
主要作品
热门歌曲：
1.Coffee Or Tea
2.传诵的歌
3.好知己
热门专辑：
1.怨女
2.Make A Love Song
3.R.I.S.E.
词曲作品：
1.C-plus - 让座（作曲作词）
2.Twins - 18变（作曲）
3.关心妍 - 眼中桃花（作曲）
荣誉记录
2005年 澳门2005至爱新听力歌曲选举银奖 《让座》
2005年 第17届 CASH流行曲创作大赛季军 《For U》（《Make a Love Song》原曲）
2006年 第一届 全球华人音乐创作大赛十大歌曲参赛作品 《飞》
2009年 2009年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼叱咤乐坛生力军女歌手金奖
2009年 新城劲爆颁奖礼2009新城劲爆新人王创作女歌手
2009年 劲歌金曲优秀选第二回新人荐场飙星奖
2009年 2009年度十大劲歌金曲颁奖典礼新人荐场飙星奖
2010年 IFPI（香港）最畅销本地女新人
2011年 2011年新城劲爆跃进歌手奖